Tagarchief: Komkommer

Pakket week 32: 7 augustus

Zomer! Dus hebben we komende week weer een rijke selectie groente en fruit voor je in de aanbieding. En de palmkool is weer terug!

Weet jij al of je een pakket komt ophalen aanstaande woensdag? Zet dan snel je status goed (in ieder geval voor zondagavond 20u), zodat we heel precies kunnen inkopen, de kosten laag houden en voedselverspilling tegengaan.

Volgende week in het pakket:

  • 600 gram pruimen van William Pouw in Schalkwijk
  • 1 aubergine van Frank de Koning in Brielle
  • 1 prei van boerderij De Braok in Mierlo
  • 800 gram aardappels van Hoeve Biesland in Delfsgauw (oogstaandeel)
  • 1 palmkool van Hoeve Biesland in Delfsgauw (oogstaandeel)
  • 1 krop Salanova sla van Hoeve Biesland (oogstaandeel)
  • 1 bosje radijsjes van Siete Neef in ’s Gravenzanden
  • 1 komkommer van Frank de Koning in Brielle

In de losse verkoop hebben we:

  • Kaas van Biokaas in Kinderdijk
  • Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Brood van de Volkskeuken 
  • Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
  • Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
  • Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Eleman Musa

We kijken weer uit naar jouw komst op de markt!


It’s summer time! Therefore next week we have a rich variety of vegetables and fruit on offer again. And palm cabbage is back!

Do you know yet if you’ll be around to pick up a package this coming Wednesday? Then quickly adjust your status accordingly (at least by Sunday evening 20hrs), so that we may purchase exact amounts of fresh produce. This way, we keep prices down and prevent food waste.

Next week’s package:

  • 600 grams plums from William Pouw in Schalkwijk
  • 1 eggplant from Frank de Koning in Brielle
  • 1 leek from biological farm De Braok in Mierlo
  • 800 grams potatoes from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 1 palm cabbage from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 1 Salanova lettuce from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 1 bunch of radishes from Siete Neef in ‘s Gravenzanden
  • 1 cucumber from Frank de Koning in Brielle

Also we will sell:

  • Cheese from Biokaas in Kinderdijk
  • Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
  • Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)    
  • Sambal (Haagse Hete) as well as jams, chutneys and sirops from Eleman Musa                                            

We look forward to seeing you at the market!

Pakket week 31: 31 juli

Woensdag 31 juli is er een Lekkernassuh Markt in ‘De Gymzaal’ op Witte de Withstraat 127. Wees welkom!

Zoete rode kruisbessen (gooseberries), soeptomaten (tomatoes) en puntpaprika’s (pointed peppers)… Ontdek deze en drie andere zomerkleuren in ons bont pakket volgende week!

Als je op woensdag 31 juli een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!

Volgende week in het pakket:

  • 1 bloemkool van Mts. Vader uit Strijen en boerderij Nieuweboer uit Pietersbierum
  • 1 bakje rode kruisbessen van fruitteeltbedrijf De Ring uit Oud-Sabbinge
  • 1 komkommer van Frank de Koning uit Brielle
  • 3 rode puntpaprika’s van Frank de Koning uit Brielle
  • 1 koolrabi van Hoeve Biesland uit Delfsgauw (oogstaandeel)
  • 1 courgette van Hoeve Biesland uit Delfsgauw (oogstaandeel)
  • 300 gram gele sperziebonen van Hoeve Biesland uit Delfsgauw (oogstaandeel)
  • 500 gram soeptomaten van Frank de Koning uit Brielle

In de losse verkoop hebben we:

  • Kaas van Biokaas in Kinderdijk- Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw- Brood van de Volkskeuken 
  • Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
  • Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)                               
  • Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Eleman Musa

We kijken weer uit naar je komst op de markt!


Join the Lekkernassuh Market coming Wednesday 31rd of July at the Witte de Withstraat 127, you’re welcome!

Sweet red gooseberries, tomatoes and pointed peppers… Discover these and other summer colours in the Lekkernassuh Pakket next week!

If you would like to pick up a LekkerNassuh Pakket this Wednesday the 31rd of July, your account has to be on ACTIEF before Sunday 20:00h.
And if you don’t want a Lekkernassuh pakket this Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday 20:00h. Thank you!

Next week in your Lekkernassuh Pakket:

  • 1 cauliflower from Mts.Vader in Strijen and biological farm Nieuweboer in Pietersbierum
  • 1 small box of red gooseberries from fruitcompany De Ring in Oud-Sabbinge
  • 1 cucumber from Frank de Koning in Brielle
  • 3 red pointed peppers from Frank de Koning in Brielle
  • 1 turnip cabbage from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 1 zucchini from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 300 grams yellow beans from Hoeve Biesland in Delfsgauw (harvest share)
  • 500 grams tomatoes from Frank de Koning in Brielle

Also we will sell: 

  • Cheese from Biokaas in Kinderdijk
  • Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
  • Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)                                                      
  • Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Eleman Musa

We are looking forward to seeing you at the market!

Komkommers

Pakket week 27: 3 juli

Het is weer gelukt deze week: er staat een hele hoop bio-lekkers voor je klaar aanstaande woensdag! Dit zit er komende week in het pakket:

Volgende week in het pakket:

  • 400 gram meiraapjes van Hoeve Biesland uit Delfgauw
  • 500 gram andijvie van Hoeve Biesland uit Delfgauw
  • 1 venkel met loof van Hoeve Biesland uit Delfgauw
  • 500 gram paprika van Frank de Koning uit Briele
  • 500 gram uien van de Biotrio uit Langeweg. Dit is de boerderij van Jaap Korteweg, beter bekend als ‘’De Vegetarische Slager ‘’
  • 500 gram prei van H. Eykelenburg uit Gemert
  • 1 komkommer van Frank de Koning uit Briele
  • 1 bakje blauwe bessen van Framblij uit Monster

In de losse verkoop hebben we:  

  • Kaas van Biokaas in Kinderdijk – Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Brood van de Volkskeuken
  • Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
  • Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)                                      
  • Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Elemam Musa

Staat jouw accountstatus al goed? Als je op ‘actief’ staat, kom dan ook echt! Want we kopen in per pakket, en het vinden van nieuwe bestemmingen voor niet opgehaalde groente kost veel tijd…. Graag tot woensdag!

and in English…

We did it again folks: next Wednesday there will be a whole range of tempting organic produce waiting for you! Time to enjoy some summery festivals and fruits! 

In next week’s package:

  • 400 grams of turnips from Hoeve Biesland, Delfgauw
  • 500 grams of endive from Hoeve Biesland, Delfgauw
  • 1 fennel (with leaves) from Hoeve Biesland, Delfgauw
  • 500 grams of peppers from Frank de Koning, Briele
  • 500 grams of onions from the Biotrio, Langeweg. [P.s. This is the farm of Jaap Korteweg, also known as the ´vegetarian butcher´ ;)]
  • 500 grams of leeks from H. Eykelenburg, Gemert
  • 1 cucumber from Frank de Koning, Briele
  • 1 box of blueberries from Framblij, Monster

Also on the market floor:

  • Selection of tasty Cheeses from the Biokaas in Kinderdijk
  • Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Fresh bread from the Volkskeuken
  • Vegan, raw and sugar-free ice creams and chocolate from Alette
  • -Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
  • Spicy Sambal from the Haagse Hete, and also jams, chutneys and syrups from Eleman Musa

A brief word of caution…

Is your account status already set correctly? If it is on ‘actief’ then please do make sure to actually come to collect your package! We base our orders on the exact number of packages, to the gram! We really count on you. See you there!

Aubergine

Pakket week 11: 13 maart

Volgende week komt er weer een hoop regen en druilerig weer op ons af! Hopelijk hier en daar een zonnestraal, maar maart roert zijn staart met regen en kou. Troost jezelf met de gedachte dat de natuur én de landbouwers blij zijn met dit weer! En geniet van de sappige, knapperige groenten die we komende week weer voor jou inkopen (als je op ‘actief’ staat natuurlijk :)!).

Volgende week in het pakket:

  • 600 gram Aubergine van Frank de Koning in Briele
  • 1 Komkommer van Frank de Koning in Briele
  • 500 gram Pastinaken van Mts. Roozendaal in Strijen
  • 1 Knolselderij van Mts. Roozendaal in Strijen
  • 100 gram Winterpostelein van Rob van Paassen uit de Oude Leede
  • 1 kg Aardappels van Peter van de Erve uit Goudswaard
  • 500 gram Chiogga bieten van Peter van de Erve uit Goudswaard
  • 1 kg Oranje wortelen van Peter van de Erve uit Goudswaard

In de losse verkoop hebben we:  

  • Zuurkool! Neem daarvoor een bakje mee
  • Kaas van Biokaas in Kinderdijk
  • Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
  • Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
  • Aardperen van Eetbaar Park
  • Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Elemam Musa

We kijken weer uit naar je komst op de markt!


We have a lot of rain and dreary weather coming up again next week! Hopefully there will be some rays of sun as well, but March is being capricious as ever, offering rain and cold. A comforting thought: nature as well as farmers are benefitting from this kind of weather! And you may enjoy the crispy, juicy vegetables that we will be purchasing for you this coming week (if your status is set to ‘active’ of course :)!)

Next week in your Lekkernassuh Pakket:  

  • 600 grams Eggplant from Frank de Koning in Briele
  • 1 Cucumber from Frank de Koning in Briele
  • 500 grams Parsnips from Mts. Roozendaal in Strijen
  • 1 Celeriac from Mts. Roozendaal in Strijen
  • 100 grams Winter purslane from Rob van Paassen in de Oude Leede
  • 1 kg Potatoes from Peter van de Erve in Goudswaard
  • 500 grams Chiogga Beetroot from Peter van de Erve in Goudswaard
  • 1 kg Orange carrots from Peter van de Erve in Goudswaard

Do you have suggestions? Please let us know.

Also we will sell:

  • Sauerkraut (bring your own container/jar if interested)
  • Cheese from Biokaas in Kinderdijk
  • Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
  • Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
  • Aardperen from Eetbaar Park
  • Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Elemam Musa

We are looking forward to seeing you at the market!  

Lekker nassûh pompoen

Pakket week 9: 27 februari

Ja hoor, daar komen de zomergroenten! Geniet deze maand nog van het beste van de winter, en van de zomer: een pakket met pompoen en biet én komkommer en spinazie uit de omgeving van Den Haag!

Volgende week in het pakket:

  • 400 gram Spinazie, de eerste oogst van dit jaar! van David Luijendijk uit Roelofarendsveen
  • 800 gram Appels Elstar van Louis Ruissen uit Varik
  • 2 stuks Pompoen Hokkaido, de laatste van het jaar, van zorgboerderij Thedingsweert uit Tiel
  • 1 Komkommer, de eerste oogst van dit jaar! van Andre en Rene Poldervaart uit Vierpolder
  • 500 gram Gele biet en/of Chioggia biet van Peter van de Erve uit Goudswaard
  • 500 gram Oranje wortels van Peter van de Erve uit Goudswaard
  • 1 Koolraap van Maatschappij Vader uit Strijen
In de losse verkoop hebben we:
– Kaas van Biokaas in Kinderdijk
– Brood van de Volkskeuken  in Den Haag
– Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
– Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
– Aardperen van Eetbaar Park Park
– Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Eleman Musa
We kijken weer uit naar je komst op de markt!

————————————————————————————————————————————-

Here come the summer vegetables! This month, you may enjoy the best of winter, and of summer: we have a package with pumpkin and beetroot, but also with cucumber and spinach, all grown in the surroundings of The Hague!
Next week in your Lekkernassuh Pakket:
  • 400 grams of Spinach, the first havest of this year!, from David Luijendijk uit Roelofarendsveen
  • 800 grams of Apples Elstar, from Louis Ruissen in Varik
  • 2 Pumpkins Hokkaido, the last ones of this year, from care farm Thedingsweert in Tiel
  • 1 Cucumber, the first harvest of this year! From Andre and Rene Poldervaart in Vierpolders
  • 500 grams of Yellow and / or Chioggia beetroot from Peter van de Erve in Goudswaard
  • 500 grams of Orange Carrots from Peter van de Erve in Goudswaard
  • 1 Kohlrabi from Maatschappij Vader in Strijen
Do you have suggestions? Please let us know.Also we will sell:
– Bread and snacks from the Volkskeuken in Den Haag
– Cheese from Biokaas in Kinderdijk
– Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
– Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
– Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
– Jerusalem Artichoks from Eetbaar Park

– Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Eleman Musa

 

We look forward to seeing you at the market!

Lekker nassûh pompoen

Pakket week 38: 19 september

We gaan de laatste week van de ‘astronomische’ zomer in – maar voor meteorologen is het sinds 1 september al herfst :). Dat merk je aan het pakket: nog vol sappige zomergroenten, maar ook al wat stevige winterkost. Je kunt weer volop gaan bakken, koken, stampen met dit pakket, maar ook nog frisse salades maken! Geniet er van – en vergeet niet je status vóór 20u zondagavond aan te passen!

We are entering the last week of the ‘astronomical’ summer – but meteorologists consider it autumn already since September 1 :). This is to be noticed in the package as well: we have many juicy summer vegetables, but already some sturdy winter veggies as well. You may fry, boil, mash as much as you like with this package, but may also prepare a crispy salad with it! Enjoy, and don’t forget to adjust your account status by Sunday evening 8pm!

Volgende week in het pakket / next week’s package:

– 1 kg appels (apples) van Camping de Boogaard in Hekendorp
– 1 kleine Pompoen oranje (orange pumpkin) Mts. Rozendaal in Strijen
– 500 gram Broccoli van Mts. Vader in Strijen
– 1 Sla eikenblad groen (oakleaf lettuce) van Peter Boer in Zwijndrecht
– 500 gram Schorseneren (poor man’s asparagus) van Arenosa in Lelystad
– 500 gram Aubergine (eggplant) van Frank de Koning in Tinte/Rockanje
– 1 Komkommer (cucumber) van Frank de Koning in Tinte/Rockanje
– 500 gram Rode biet (red beetroot) Peter van Erve in Goudswaard

In de losse verkoop hebben we:
– Frambozen- en bramenjam (raspberry- and brambleberry jam) van Eetbaar park 2 in Den Haag
– Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
– Brood en lekkers (bread and snacks) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Eieren (eggs) van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade (vegan, raw, sugar-free ice cream and chocolate) van Alette

Graag tot woensdag! / See you Wednesday!

Venkel

Pakket week 35: 29 augustus

De zomervakantie is weer bijna voorbij. Tijd dus voor verse groenten van Hollandse bodem! Met deze week:

  • 1000 gram Tomaten van Frank de Koning uit Brielle
  • 1 Venkel met loof van Linda Duijndam in Delfgauw (venkelloof heerlijk als pesto en in limonade)
  • 1 Groenselderij van Linda Duijndam in Delfgauw
  • 1 spitskool van Mts Vader in Strijen
  • 1 Komkommer van de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 3 Rode Pepers van de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 1 Courgette van de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 500 gram uien van Beversoord/Aaldering in de Hoekse Waard

In de losse verkoop hebben we:

– Kaas van Biokaas in Kinderdijk
– Brood en lekkers van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Eieren van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

——————————————-

The holidays are almost over… back to fresh local produce! Next week in your Lekkernassuh Package:

  • 1 kg tomatos from Frank de Koning in Brielle
  • 1 fennel with leaves from Linda Duijndam in Delfgauw (the leaves are delicious in pesto and in limonade)
  • 1 green celery from Linda Duijndam in Delfgauw
  • 1 cabbage from Mts Vader in Strijen
  • 1 cucumber from de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 3 red peppers from de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 1 zucchini from de Volkskas Boeregoed in de Lier
  • 500 grams of onions from Beversoord/Aaldering in de Hoekse Waard

Do you have suggestions? Please let us know.

Also we will sell:

– Bread and snacks from Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Cheese from Biokaas in Kinderdijk
– Eggs from A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette

Pakket week 31: 1 augustus

Ja hoor, ook in de zomer gaan wij gewoon door, in elk geval in De Gymzaal in de Witte de Withstraat. Kom je weer een pakket halen komende woensdag? / Oh yeah, in summer we just keep going, at least in the location The Gym on Witte de Withstraat. Will you pick up a package coming Wednesday?

Dit zit er deze week in het pakket / This week’s package:

* 1 bloemkool (cauliflower) van Mts. Vader uit Strijen
* 500 gram komkommer (cucumber) van Rob van Paassen uit Oude Leede
* 500 gram aubergine (eggplant) van Frank de Koning uit Tinte/Rockanje
* 300 gram bonenmix (mixed beans) van De Bramenhorst uit Wassenaar en van Hoeve Biesland uit Delfgauw
* 1 patisson (patisson) van Hoeve Biesland uit Delfgauw
* 1 salanova sla (salanova lettuce) van Hoeve Biesland uit Delfgauw
* 1 meloen (melon) van David Luijendijk uit Roelondvaarendveen

In de losse verkoop hebben we / for sale apart:
– Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
– Brood en lekkers (bread and snacks) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Eieren (eggs) van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade (ice cream and chocolate) van Alette

We kijken weer uit naar je komst op de markt! / We look forward to seeing you at the market!

En als je een keer niet kunt… zet je status dan aub op ‘pauze’! Zodat er geen voedsel verspild wordt door niet-verkochte pakketten.

If you are not able to make it this time… please make sure your status is set to ‘pauze’, so we won’t end up with unsold packages and no food will go to waste.

Pakket week 15: 11 april

Woensdag 11 april is er weer Lekkernassuh Markt in ‘De Gymzaal’ op Witte de Withstraat 127. Wees welkom!

——

Join the Lekkernassuh Markt this coming Wednesday 11 April at the Witte de Withstraat 127, you’re always welcome!

 

Volgende week in het pakket / next week’s package:

  • 1 kg Aardappel (Potato) Solist van Peter van Erve uit Goudswaard
  • 1 Komkommer (Cucumber) van Frank de Koning uit Tinte
  • 500 gram tomaat (tomato) van Frank de Koning uit Tinte
  • 500 gram Prei (Leek) van Mts. Rozendaal uit Strijen
  • 500 gram Rode biet (Red beetroots) van Peter van Erve uit Goudswaard
  • 1 Sla eikenblad groen (Green oakleaf lettuce) van Peter Boer uit Zwijndrecht
  • 1 Kleine rode  kool (Small red cabbage) van Mts. Vader of witte kool (white cabbage) van Mts. Rozendaal uit Strijen
  • 150 gram Oesterzwam (Oyster mushrooms) van Paddenstoelenrijk uit Rossum

 

In de losse verkoop hebben we / Also for sale we have:

Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
Brood en lekkers (bread and snacks) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
Eieren (eggs) van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade (vegan, raw and sugar free ice cream and chocolate) van Alette

We kijken weer uit naar je komst op de markt! / We’re looking forward to seeing you at the market!

Komkommers

Pakket week 14: 4 april

Join the Lekkernassuh Markt this coming Wednesday 4 April at the Witte de Withstraat 127, you’re always welcome!

A diverse selection, something for everyone – eat them raw, boiled, roasted, fried, steamed or how you like them, but just make sure you eat them all up. Even a bonus in the package for next week, a tasty fresh cucumber. Yes, you heard it right, we have 9 different veggies for you to indulge in after the Easter weekend.

——

Woensdag 4 april is er weer Lekkernassuh Markt in ‘De Gymzaal’ op Witte de Withstraat 127. Wees welkom!

 

Volgende week in het pakket / next week’s package:

  • 1 Andijvie krul (Curly endive) van Peter Boer uit Zwijndrecht
  • 1 Pastinaak (Parsnip) van Mts. Vader uit Strijen
  • 1 Sla eikenblad groen (Oakleaf green lettuce) van Peter Boer uit Zwijndrecht
  • 1 knolselderij (Celeriac) van Mts. Rozendaal uit Strijen
  • 1 bosje Radijs (Bunch of redishes) van B-leaf uit ‘s-Gravenzande
  • 1 Paksoi van Gert van Brakel uit Tholen
  • 250 gram Champignons (Mushrooms) van Nesco uit St Oedenrode
  • 500 gram Wortel oranje (Orange carrots) van Peter van Erve uit Hoeksche Waard
  • Extra: 1 komkommer (Cucumber) van Frank de Koning uit Tinte

In de losse verkoop hebben we / Also for sale we have:

Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
Brood en lekkers (bread and snacks) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Matylda en Monika’s taartjes en cakejes (cake and sweets)
Eieren (eggs) van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade (vegan, raw and sugar free ice cream and chocolate) van Alette
Chutneys, jams en honing (chutneys, jams and honey at Mozartlaan upon order) van Oma Appels Lekkernijen (locatie Mozartlaan, op bestelling)

We kijken weer uit naar je komst op de markt! / We’re looking forward to seeing you at the market!

Aardappels

Pakket week 13: 28 maart

Hij is weer bekend, het (h)eerlijke pakket van Lekkernassûh! Als je voor a.s. zondag 20u zorgt dat je status op actief staat, wordt al dit lekkers ook voor jou geplukt/geknipt/op- en uitgegraven, ingepakt en naar de markt gebracht! Supervers lekkers:

– 400 gram Witte asperge (asparagus) van Boeregoed uit Maasland
– 500 gram Prei (leek) van Mts. Rozendaal uit Strijen
– 1 krop sla (lettuce) van Gert van Brakel uit Sint Annaland
– 1 Oerkomkommer (wild cucumber) Frank de Koning uit Tinte
– 1 kilo Aardappel vitabelle (vastkokend) (solid potato) van Mts. Vader uit Strijen
– 400 gram Ui (onion) geel van Peter van Erve uit Hoeksche Waard
– 1 Paprika groen (green bell pepper) van Frank de Koning uit Tinte
– 500 gram Chioggia biet (chioggia beetroot) van Peter van Erve uit Hoeksche Waard

In de losse verkoop hebben we / for sale apart:
– Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
– Brood en lekkers (bread and snacks) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Taartje (cake) van Matylda en/of Monika
– Eieren (eggs) van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade (ice cream and chocolate) van Alette
– op locatie Mozartlaan zoals altijd op bestelling chutneys, jams en meer, van Oma Appel

Graag tot woensdag! / Looking forward to seeing you Wednesday!

Lekker nassûh wortels!

Pakket week 26: 28 juni

Voor komende week ziet het pakket er als volgt uit / this week’s package :
  • Tuinbonen (flat beans) van Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Venkel (fennel) van Boeregoed in Naaldwijk
  • Bospeen (summer carrots) van Boeregoed in Naaldwijk
  • Sla (lettuce) van Tuinderij Knotwilg in Z.O. Beemster
  • Bosuitjes (spring onions) van Tuinderij Knotwilg in Z.O. Beemster
  • Bosbiet (summer beets) van Tuinderij Knotwilg in Z.O. Beemster
  • Paksoi van Hoeve Biesland in Delfgauw
  • Stek komkommer (cucumber) van Gert van Brakel in Sint Annaland
Heb je suggesties? Laat het ons weten!
In de losse verkoop hebben we:
– Taart (pie) van Cheeky Pie in Den Haag
– Doperwten, bessen en kruiden (green peas; berries and herbs) van Proeftuin Erasmusveld in Den Haag
– Bolcourgette, patisson, honing, citroenkomkommer, rabarber (round zucchini, patisson, honey, lemoncucumber and rhubard) van Heilige Boontjes in Den Haag
– Eieren (eggs) van Hoeve Biesland uit Delfgauw
– Brood (bread and sweets) en lekkers van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk
– Biologische Planten (organic plants) van Mirjam in Den Haag
We kijken weer uit naar je komst op de markt!
Als je op woensdag 28 juni een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op Actief staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 op Pauze staan. Bedankt daarvoor!
Tomaten

Pakket week 21: 24 mei

Het wekelijkse verspakket is weer bekend. Zoals het er nu uitziet hebben we volgende week markt met dit heerlijk gevarieerde pakket / The contents of the weekly veggie package has been announced. Next week we’re expected to have the following deliciously diverse package:

Raapsteel (turnips tops, see also the recipe!) van Hoeve Biesland in Delfgauw (zie recept raapsteelpesto!)
Andijvie of Kropsla (endives or lettuce) van Hoeve Biesland in Delfgauw
Prei (leek) van Maatschap Rozendaal in Strijen
Verse munt (fresh mint) van Mens en Tuin in Den Haag
Oerkomkommer (heirloom cucumber) van Frank de Koning in Tinte en Rockanje
Rabarber (rhubarb) van Peter van der Erve in Goudswaard
Tomaat (tomato) van Frank de Koning in Goudwaard
Paksoi (paksoi) van Tuinderij Natuurluck in Zevenhuizen

In de losse verkoop / for sale apart:

– Taart (pie) van Barbataart in Den Haag
– Oesterzwammen (oister mushrooms) van Haagse Zwam in Den Haag
– Brood en lekkers (bread and sweets) van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Eieren (eggs) van Hoeve Biesland in Delfgauw
– Kaas (cheese) van Biokaas in Kinderdijk en van Biologischekaas’t Cereaal in Drunen
– Biologische koffie, thee, siroop (organic coffee, tea and sirup) van Abdalla in Den Haag

Tot woensdag! See you Wednesday!

Recept: Pittige Komkommer Salade (also in EN)

Scroll down for the English recipe! 

Dit recept is pittig, maar niet al te pittig. En natuurlijk heel lekker als bijgerecht!

Wat je nodig hebt:

2 Komkommers
4 theelepels rijstazijn
1 – 1.5 theelepel chilivlokken (gebruik, als je het hebt, Koreaanse gochugaru)
1/2 theelepel zoete paprikapoeder (niet nodig indien je gochugaru gebruikt)
2 theelepel sesamolie
2 theelepel geroosterde sesamzaad
1 theelepel zout
1 theelepel honing

Wat je moet doen:

1. Doe alle ingrediënten in een kom, behalve de komkommers. Snij ze in plakjes (dit heeft de voorkeur) of in blokjes.

2. Voeg de komkommer toe en zorg ervoor dat de saus overal komt.

Je kunt dit zo serveren of bewaren in een glazen pot in de koelkast.

Tip: Eet dit met je rijst gerechten!

Smakelijk eten en Lekker Nassuh!


 

This recipe is spicy, but not all to spicy. This is a really nice side dish!

What you need:

2 cucumbers
4 teaspoons rice vinegar
1 – 1.5 teaspoons chili flakes (use Korean gochugaru, if you have this)
1/2 teaspoon sweet paprika powder (not necessary if using gochugaru)
2 teaspoons sesame oil
2 teaspoons toasted sesame seeds
1 teaspoon salt
1 teaspoon honey

What you do:

1. Combine all the ingredients except for the cucumbers. Cut them into slices (preferred) or into cubes.

2. Add the cucumber to the sauce and combine well.

You can serve this as is or store this in the fridge in a mason / glass jar.

Tip: Eat this with rice dishes!

Enjoy and Lekker Nassuh!

 

Recept: Frisse quinoa salade

Dit recept komt van de EkoPlaza website.

Een onweerstaanbare salade die eigenlijk voor elke gelegenheid lekker is, met onder andere mango, feta en komkommer. De nootachtige smaak past goed bij feta en is de ideale basis voor een voedzame maaltijd.

Ingrediënten

• 275 gram quinoa
• 1 komkommer, in blokjes
• 1/2 limoen, sap
• 1 eetlepel verse munt
• 1 mango, gesneden en fijn gehakt
• 200 gram feta, in blokjes

Bereidingswijze

1. Bereid de quinoa volgens de aanwijzingen op de verpakking en laat afgedekt 10 min. staan.
2. Meng met de quinoa, mango, feta, limoen, komkommer, munt en peper en zout.