Tagarchief: witte asperges

Week 25: 23 juni

English text below

Het is bijna Sint Jansdag, en dat betekent dat het aspergeseizoen ten einde is. Maar deze week zitten ze nog in het pakket, en kun je er dus nog van genieten! Daarnaast is het een pakket dat goed past bij het begin van de zomer. Ik wordt nu al vrolijk van het idee van de frambozen en rabarber. Misschien zit er wel een frisse cheesecake in deze week. En met de bosui en aubergine heb ik meteen zin om te gaan barbecueën; dan alleen nog hopen dat het mooi weer blijft. Geniet ervan!

Volgende week in het pakket:

  • 1 bosje bosui van Hoeve Biesland, Delfgauw (oogstaandeel)
  • ca. 500 gram soeptomaten van Frank de Koning uit Brielle
  • 1-2 aubergines van Frank de Koning uit Brielle
  • 1 bakje frambozen van Framblij uit Monster
  • ca. 500 gram witte asperges kl 2 van Teboza uit Helden 
  • ca. 500 gram rabarber van Tielen uit America (NL)
  • ca. 500 gram komkommers van Rob van Paassen uit Oude Leede

Losse verkoop:
HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolade, honing, brood, eieren en kaas.

Kom alsjeblieft alleen naar de markt, en met een mondkapje. 

Helpende handen
Jouw wekelijkse groentepakket is het resultaat van de samenwerking van vele leden uit de Lekkernassûh gemeenschap. Als je ook wilt meehelpen vul dan het marktschema in op: Schema marktverzorging. Mocht je je op een andere manier willen inzetten stuur dan een mail naar info@lekkernassuh.org.

Verpakkingsvrije winkel
De winkel is open op zaterdag om de week van 10.00 tot 12.45. De eerstvolgende data zijn 19 juni en 3 juli. Meer informatie vindt je hier.

Vergeet niet je status aan te passen!
Als je op woensdag een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!  


——————- English ——————-

It’s almost the Feast of Saint John, and that means the end of the asparagus season. But this week’s package still has a bunch, so you can still enjoy them! Next to that, it’s a package that fits well with the start of summer. I’m already excited for the raspberries and rhubarb; maybe it’s time to make a fresh cheesecake. And the spring onions and aubergines make me itch to start grilling; let’s just hope the weather remains as sunny. Enjoy!

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

  • 1 bunch of spring onions from Hoeve Biesland, Delfgauw (oogstaandeel)
  • approx. 500 gram soup tomatoes from Frank de Koning, Brielle
  • 1-2 aubergines from Frank de Koning, Brielle
  • 1 box of raspberries from Framblij, Monster
  • approx. 500 gram white asparagus kl 2 from Teboza, Helden 
  • approx. 500 gram rhubarb from Tielen, America (NL)
  • approx. 500 gram cucumbers from Rob van Paassen, Oude Leede

Also we sell: HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolate, honey, bread, eggs and cheese.

Please come to the market alone, and bring a facemask.

Helping hands
Your weekly vegetable box is the result of the joint effort of many members of the Lekkernassuh community. If you would like to help out, please fill in the Market schedule. If you would like to participate in another form, please do send an email to info@lekkernassuh.org.

Package-free shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10:00 until 12:45. The next opening dates are 19 June and 3 July. More info can be found here.

Don’t forget to change your status!
If you would like to pick up your veggie package on Wednesday,  your account needs to be set on ACTIEF before Sunday at 8 pm. If you don’t want a Lekkernassûh package coming Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday at 20:00h. Thank you!