English below
Nu de corona-maatregelen versoepelen en er steeds minder behoefte aan is, hebben we besloten om met thuisbezorging te stoppen. Het was een geslaagd experiment voor onze super-fietsers en de leden die daarmee geholpen kon worden. Maar de hele logistiek daarachter is ingewikkeld en kost veel tijd: het maken van de lijsten, plannen van de routes, controleren van betalingen en afhandelen van individuele mails, etc.
Dat spijt ons natuurlijk als je er blij mee was, maar…
Vanaf nu kan je gewoon weer op de 4 Lekkernassûh markten je pakket komen ophalen!
Andere alternatieven als je toch niet naar de markt kan of wil:
- “Pakket ophalen voor je buren”. Zie Facebook groep.
- Begin een afhaalpunt of sluit je aan. Lees meer.
As the corona precautions are loosening up and there is less need for it now, we decided to stop with home delivery. It was a nice experiment, for our super cyclists and for all the participants who could be helped that way. But the logistics of it take a lot of time. : making the lists, planning the route, checking payments and handling individual mails, etc.
Of course we are sorry if you enjoyed it, but…
From now on you can pick up your package at one of the 4 Lekkernassûh markets!
Please check those other alternatives if you really can’t or do no want to go to the market:
- “Pick up a package for your neighbors” on Facebook
- Start your own pick-up point or participate in one. More info.
